Translation of "regulieren" into Polish

Auf diesen Böden ist die Wasserversorgung der Reben stark reguliert.

Są to gleby, na których nawadnianie winorośli jest bardzo silnie regulowane.

Der Erfolg hängt zu einem großen Teil davon ab, wie wirksam die Politik reguliert.

Sukces uzależniony jest również w dużej mierze od skuteczności zarządzania i regulacji inicjatywy.

Um jedoch chemische Reaktionen vom Labor in die Industrie "heraufzusetzen", ist ein genaues Verständnis der Parameter, die die Reaktionskinetik regulieren, erforderlich.

Jednak aby "powiększyć skalę" reakcji chemicznej z laboratoryjnej do przemysłowej, niezbędne jest dokładne zrozumienie parametrów rządzących kinetyką reakcji.