Translation of "ruhig" into Polish
spokojny, cichy, łagodny are the top translations of "ruhig" into Polish.
tiefenentspannt (ironisch) (umgangssprachlich) [..]
-
spokojny
adjective masculineo człowieku: opanowany, zrównoważony [..]
Wir verbrachten einen ruhigen Tag auf dem Land.
Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.
-
cichy
adjective masculineErfolg kann jedoch nur herbeigeführt werden, wenn die anderen Stimmen still sind oder wenigstens ruhiger.
Jednakże sukces można osiągnąć jedynie wówczas, jeżeli pozostałe głosy umilkną lub będą przynajmniej cichsze.
-
łagodny
adjective masculinecharakteryzujący się łagodnością, spokojem, brakiem gniewu lub niepokoju
Viele werden überrascht sein, dass sie ein so ruhiger junger Mann sind, Killer.
Nasi słuchacze będą zaskoczeni, dowiadując się, że jesteś młodzieńcem o łagodnym głosie, Killer.
-
Less frequent translations
- spokojnie
- cicho
- beznamiętny
- nieruchomo
- stonowany
- w spokoju
- wolny
- wyciszony
- zaciszny
- ze spokojem
- łagodnie
- cisza
- niewzruszony
- opanowany
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ruhig" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "ruhig" with translations into Polish
-
spokojne morze
-
musisz zachować spokój
-
Scena nad morzem
-
wieść spokojne życie
-
ciszej
-
możesz spać spokojnie
-
mieć spokojne sumienie
-
uspokajać · uspokoić