Translation of "satzung" into Polish

Die Versammlung gibt sich in Übereinstimmung mit dieser Satzung eine Geschäftsordnung.

Zgromadzenie przyjmuje swój regulamin wewnętrzny zgodnie z niniejszym statutem.

(2) Die Versicherungsanstalt und die Versicherungsbedingungen (Satzung) bestimmt der Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda im Einvernehmen mit den beteiligten Reichsministern.

(2) Minister Informacji i Propagandy w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami Reich wyznacza zakład ubezpieczeniowy i ustala w drodze zarządzenia warunki ubezpieczenia (statut).

25. Die Modalitäten der Organisation und der Tätigkeit des gemeinsamen Unternehmens IMI sollten in einer Satzung festgelegt werden.

25. Zasady organizacji i działania wspólnego przedsięwzięcia ILI powinny zostać zawarte w jego statucie.

Sie kann entscheiden, die Sache an den Vermittlungsausschuss weiterzuleiten, der gemäß der Satzung der Verwaltungskommission eingesetzt werden kann.

Komisja może zdecydować o skierowaniu sprawy do Komisji Pojednawczej, która może zostać powołana na podstawie regulaminu Komisji Administracyjnej.

Als eine Satzung auf unabsehbare Zeit solltet ihr ihn feiern.“

Macie go obchodzić jako ustawę po czas niezmierzony”.