Translation of "schlampig" into Polish

niechlujny, niedbały, nieporządnie are the top translations of "schlampig" into Polish.

schlampig adjective grammar

wie bei Hempels unterm Sofa (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • niechlujny

    adjective masculine

    Vor einer prominenten Persönlichkeit würden wir niemals schlampig oder zu leger gekleidet erscheinen.

    Nie przyszłoby nam do głowy stanąć przed wysokim urzędnikiem w niechlujnym lub zbyt swobodnym stroju.

  • niedbały

    adjective masculine

    świadczący o braku staranności

    Es ist eine der schlampigsten Untersuchungen, die ich kenne.

    To najbardziej niedbałe śledztwo, z jakim miałem do czynienia.

  • nieporządnie

    adverb

    Die Kleidung, das Äußere und das Verhalten sind lockerer, schlampiger und unordentlicher.

    Ubrania, uczesanie i zachowanie stają się coraz bardziej rozluźnione, niechlujne i nieporządne.

  • Less frequent translations

    • brudny
    • ckliwy
    • flądrowaty
    • niechlujnie
    • niedbale
    • niedokładny
    • nieobowiązkowy
    • partacki
    • tandetny
    • bałaganiarski
    • flejtuchowaty
    • rzewny
    • nieporządny

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schlampig" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "schlampig" with translations into Polish

Add

Translations of "schlampig" into Polish in sentences, translation memory