Translation of "schmelzen" into Polish

topić, topnieć, stopić are the top translations of "schmelzen" into Polish.

schmelzen verb grammar

Etwas durch Einwirkung von Hitze verflüssigen. [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • topić

    verb impf

    przybierać postać płynną [..]

    Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.

    Kiedy lód się topi, zmienia się w wodę.

  • topnieć

    verb impf

    przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem działania podwyższonej temperatury

    Eis schmilzt im Wasser.

    Lód topnieje w wodzie.

  • stopić

    Verb verb

    Thermoplaste können geschmolzen sowie durch verschiedene Formverfahren geformt, abgekühlt werden und aushärten.

    Materiały termoplastyczne można stopić, ukształtować przy pomocy różnych technik formowania, a następnie schłodzić i utwardzić.

  • Less frequent translations

    • stapiać
    • roztopić
    • roztapiać
    • stopnieć
    • przetapiać
    • roztapiać się
    • roztopić się
    • stapiać się
    • stopić się
    • niknąć
    • przetopić
    • rozmiękać
    • rozpłynąć się
    • topić się
    • wytapiać
    • rozpuszczać
    • rozpływać
    • tajać
    • ulatniać
    • natapiać
    • wzruszać
    • stajać

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schmelzen" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schmelzen noun neuter grammar

Änderung des Aggregatzustands einer Substanz von der festen in die flüssige Phase

+ Add

German-Polish dictionary

  • topnienie

    noun

    zmiana stanu substancji z fazy stałej do ciekłej, zwana też fuzją [..]

    Eis schmilzt im Wasser.

    Lód topnieje w wodzie.

  • stopienie

    noun neuter

    Lösliche Natriumpolyphosphate werden durch Schmelzen und anschließendes Abkühlen von Natriumorthophosphaten gewonnen.

    Rozpuszczalne polifosforany sodu otrzymuje się przez stopienie i następne schłodzenie ortofosforanów sodu.

  • wytop

    noun masculine

    Die tatsächliche Analyse der Schmelze , aus der die Flaschen hergestellt wurden , ist anzugeben .

    Należy podać rzeczywistą analizę wytopu, z którego wytworzono butle.

Phrases similar to "schmelzen" with translations into Polish

Add

Translations of "schmelzen" into Polish in sentences, translation memory