Translation of "schuld" into Polish

winny, odpowiedzialny, poczucie winy are the top translations of "schuld" into Polish.

schuld
+ Add

German-Polish dictionary

  • winny

    adjective masculine

    taki, który jest obarczony winą, będący sprawcą czegoś złego

    Entweder ist er schuld oder ich.

    Albo on jest winny albo ja.

  • odpowiedzialny

    adjective

    Auch wenn ich vielleicht daran schuld bin, dass deine Cousine plötzlich abgetaucht ist.

    Chociaż mogę być odpowiedzialny za zniknięcie twojej kuzynki.

  • poczucie winy

    noun neuter

    Eigentlich ist dein... schuld - und sorgenbeladener Bruder jetzt schon eine ganze Weile verschollen.

    W zasadzie twój dręczony poczuciem winy, bardzo zmartwiony braciszek od jakiegoś czasu był zaginiony w akcji.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schuld" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schuld noun feminine grammar

Etwas, das einem anderen geschuldet wird. [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • wina

    noun feminine

    czyn niezgodny z normami postępowania

    Du kannst mir nicht die ganze Schuld zuweisen!

    Nie możesz zwalać na mnie całej winy!

  • dług

    noun masculine

    zaciągnięta pożyczka zwykle pieniężna

    Wenn ich alle meine Schulden bezahle, stehe ich ohne Geld da.

    Kiedy spłacę wszystkie moje długi, nic mi nie zostanie.

  • przestępstwo

    noun neuter

    Die Tatsache etwas Falsches getan zu haben.

    Sie vertreten einen Mandanten, der willens ist, Ihnen die Schuld an einem Bundesvergehen zu geben.

    Pani klient jest gotów panią wrobić w przestępstwo federalne.

  • Less frequent translations

    • zobowiązanie
    • odpowiedzialność
    • wdzięczność
    • Wina
    • błąd
    • wino
    • obwinianie

Phrases similar to "schuld" with translations into Polish

Add

Translations of "schuld" into Polish in sentences, translation memory