Translation of "schuldig sein" into Polish

Es wurde verkündet, dass ich schuldig bin.

Ogłoszono, że jestem winny.

Die Schwester erkannte, daß auch sie das ihrem Nächsten schuldig ist.

Zrozumiała, że ona także ma dług wobec bliźnich.

Du willst nicht, dass Zook schuldig ist, aber das ist er.

Słuchaj, wiem, że swojego kumpla Zook'a o nic nie winisz, ale to nasz kumpel.

Weil sie es mir nicht schuldig ist, Sie aber schon.

Ona nie wisi mi przysługi, a ty tak.