Translation of "selbständig" into Polish

Es handele sich um einen derart viel gebrauchten Begriff, dass ihm jede selbständige Unterscheidungskraft abzusprechen sei.

Zdaniem Gerechtshof, jest to określenie będące w tak częstym użyciu, że należy mu odmówić jakiegokolwiek autonomicznego charakteru odróżniającego.

Der Fonds hat seinen Zweck als selbständiger provisorischer Versorgungsfonds erfüllt.

Fundusz wypełnił swoje zadanie jako niezależny tymczasowy fundusz emerytalny.

Zusatzbestimmungen betreffend mit Faserstoffen ausgestattete Schalldämpfer als selbständige technische Einheiten.

Przepisy dodatkowe dotyczące tłumików wyposażonych w materiały włókniste, jako samodzielnych zespołów technicznych.