Translation of "so oder so" into Polish

tak czy owak, tak czy siak, tak czy tak are the top translations of "so oder so" into Polish.

so oder so

wurscht (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • tak czy owak

    adverb

    Aber so oder so, die gewöhnlich vertikale Struktur wird mehr und mehr horizontal.

    Ale tak czy owak, typowa struktura pionowa będzie zmieniała się w poziomą.

  • tak czy siak

    adverb

    Du willst also sagen, ich verliere ihn so oder so?

    Czyli twierdzisz, że stracę go tak czy siak?

  • tak czy tak

    So oder so, du wirst bald versichert sein und zu einem richtigen Arzt gehen können.

    Ale tak czy tak będziemy niedługo mieli ubezpieczenie i pójdziemy do prawdziwego lekarza.

  • w każdym razie

    adverb

    Ich lasse so oder so eine große Party bei mir steigen.

    W każdym razie, moim zdaniem, urządzimy wielką imprezę w moim domu.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "so oder so" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "so oder so" into Polish in sentences, translation memory