Translation of "streuen" into Polish
rozrzucać, rozrzucić, rozsypać are the top translations of "streuen" into Polish.
streuen (umgangssprachlich)
-
rozrzucać
verbrzucać niedbale lub chaotycznie rzeczami
Doch dann kamen Schulkinder, streuten Maiskörner auf die Eisflächen und die Vögel überlebten.
Jednak dzięki temu, że miejscowi uczniowie na zamarznięte strumienie rozrzucali ziarno, ptaki ocalały.
-
rozrzucić
verbSie hat sich gewünscht, dass wir ihre Asche in alle Winde streuen.
Chciała abyśmy rozrzucili jej prochy na cztery strony świata.
-
rozsypać
Verb verbVerbrennt mich und streut die Reste über den Rosenbusch.
Niech mnie skremują i rozsypią prochy pod krzewami róż.
-
Less frequent translations
- posypać
- wydobyć
- rozpraszać
- rozsiewać
- rozsypywać
- sypać
- nasypać
- zasiewać
- rozsiać
- słać
- rozprzestrzeniać
- rozpowszechniać
- podsypywać
- szerzyć
- rozsiewanie
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "streuen" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Streuen" in German - Polish dictionary
Currently, we have no translations for Streuen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "streuen" with translations into Polish
-
ściółka
-
mydlić oczy
-
rozsiewać plotki
-
barłóg · mierzwa · podściółka · Ściółka · ściółka