Translation of "treffen" into Polish
spotkać, spotykać, trafić are the top translations of "treffen" into Polish.
zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]
-
spotkać
verbIch habe noch nie jemanden getroffen, den ich so geliebt hätte wie dich.
Nigdy jeszcze nie spotkałem kogoś, kogo bym kochał tak jak ciebie.
-
spotykać
verbchodzić na spotkania z kimś [..]
Ich sagte ihm, wenn er noch mal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen.
Powiedziałem mu, że jeśli jeszcze raz się spóźni, nie będę się już z nim spotykać.
-
trafić
verbDu musst die Tontaube treffen.
Musisz trafić w rzutkę.
-
Less frequent translations
- uderzać
- spotkać się
- spotykać się
- trafiać
- bić
- uzyskać
- pukać
- osiągać
- poznać
- uderzyć
- konferencja
- trafienie
- chwytać
- łapać
- mieć powodzenie
- odnieść sukces
- dokonywać
- widywać
- napotkać
- dolecieć
- dopadać
- dotyczyć
- osiągnąć
- osiągnąć cel
- podejmować
- poruszyć
- przedsięwziąć
- razić
- trafić do celu
- uchwycić
- zastać
- zawierać
- znajdować
- zobaczyć
- poczynić
- napotykać
- spełnić
- zastawać
- ugodzić
- spełniać
- utrafić
- sprostać
- natykać
- zaspokoić
- zrobić
- punktować
- utrafiać
- zapunktować
- zaspakajać
- dopłacać
- podpadać
- zaspokajać
- widzieć się
- zdobywać punkty
- zobaczyć się
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "treffen" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
bescheiden
-
spotkanie
noun neuterKönntest du mich daran erinnern, wann das Treffen beginnt?
Czy mógłbyś mi przypomnieć, kiedy zaczyna się spotkanie?
-
zjazd
noun masculineJohn Doe und ich kümmern uns morgen bei dem Treffen um viele Leute.
John Doe i ja mamy długą listę absolwentów będących na zjeździe.
-
randka
noun feminineDu hast doch niemandem von unserem Treffen erzählt, oder?
Ale chyba nikomu nie powiedziałeś o tych naszych randkach?
-
Less frequent translations
- zlot
- zebranie
- uderzyć
- uderzać
- konferencja
- wiec
- pojedynek
- mecz
- dopełnianie
- kojenie
- napotkanie
- napotykanie
- natknięcie
- ugodzenie
Phrases similar to "treffen" with translations into Polish
-
spotkam się z nim dziś wieczorem
-
celnie · celny · cięty · słusznie · trafiony · trafnie · trafny · udanie · uderzający
-
Rodzinka Robinsonów
-
spotkanie międzynarodowe
-
spotykać się potajemnie
-
został rażony piorunem
-
spotkania odbywają się co sześć tygodni
-
przedsięwziąć kroki w celu obniżenia kosztów