Translation of "verdampfen" into Polish

Dieser Brennstoff kann anschließend verdampfen, sich erhitzen und verpuffen und somit ein plötzliches Verbrennen verursachen.

Następnie alkohol może parować, zwiększyć swoją temperaturę i ulec deflagracji, powodując nagłe spalanie.

Diese ist anders, sie hat eine ganze Stadt verdampft.

Spowodowała, że całe miasto wyparowało w mgnieniu oka.

Wir sind fähig all das zu verwenden um mehr Meerwasser zu verdampfen und die restaurierenden Vorteile zu verstärken.

Może kiedyś będziemy w stanie wykorzystać go do odparowania jeszcze więcej wody i zwiększyć osiągane korzyści.

Die Messungen sind durchzuführen, sobald die Apparatur wieder im Gleichgewicht ist, um den Alkoholverlust durch Verdampfen zu beschränken.

Pomiary muszą być dokonywane niezwłocznie po osiągnięciu stabilności przez urządzenie, tak aby ograniczyć straty alkoholu w wyniku parowania.