Translation of "versuch" into Polish

In regelmässigen Abständen sind geeignete Versuche und Übungen durchzuführen.

W regularnych odstępach czasu należy przeprowadzać odpowiednie testy i kontrole.

Sie führten einen neuen chemischen Versuch durch.

Przeprowadzili nowy eksperyment chemiczny.

Versuch diese zu vermeiden, die bewirken können, dass du dich verläufst.

Staraj się unikać tych, którzy mogą wodzić cię na pokuszenie.

Ich habe es nicht energisch genug versucht, Garrett.

Nie przyłożyłam się, by go przekonać.

Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten.

To była beznadziejna próba, by całą sprawę utrzymać w tajemnicy.

Sie führten einen neuen chemischen Versuch durch.

Przeprowadzili nowy eksperyment chemiczny.

Ich werde wohl nie wie ein Muttersprachler klingen, ganz egal, wie sehr ich es auch versuche.

Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik, choćbym nie wiem jak się starał.