Translation of "voreilig" into Polish
przedwczesny, pochopny, pochopnie are the top translations of "voreilig" into Polish.
Zu früh geschehend. [..]
-
przedwczesny
adjective masculineWie voreilig eine solche Einladung heute wäre, da er ja noch nicht einmal getauft war!
Jakże przedwczesne byłoby dzisiaj takie zaproszenie; człowiek ten nie był jeszcze ochrzczony!
-
pochopny
adjective masculineWas bewahrt uns davor, voreilig zu schlußfolgern, solche Personen würden nicht günstig reagieren?
Dzięki czemu możemy uniknąć zbyt pochopnego wnioskowania, że takie osoby nie zareagują pozytywnie?
-
pochopnie
adverbHäufig kennen wir nicht alle Tatsachen, und es könnte sein, daß wir voreilige Schlüsse ziehen.
Osoba taka najczęściej nie zna wszystkich faktów, skłonna jest jednak pochopnie wyciągać wnioski.
-
Less frequent translations
- pośpieszny
- przedwcześnie
- nieoględny
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "voreilig" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "voreilig" with translations into Polish
-
wyciągać pochopne wnioski
-
nie tak pochopnie!