Translation of "vorhaben" into Polish
zamierzać, planować, intencja are the top translations of "vorhaben" into Polish.
hinarbeiten (auf) [..]
-
zamierzać
verb impfplanować coś, mieć intencję coś zrobić
Ich meine, egal, was Sie mit ihr vorhaben.
To znaczy w to, co zamierzacie jej zrobić.
-
planować
verbMr. President, wenn die Chinesen vorhaben, Okinawa anzugreifen, müssen wir bereit sein, zurückzuschlagen.
Panie prezydencie, jeśli Chiny planują zaatakować Okinawę, musimy być przygotowani na odwet.
-
intencja
noun feminineIch weiß nicht, was Sie damit vorhaben.
Nie wiem, jakie macie intencje.
-
Less frequent translations
- chcieć
- nosić
- plan
- zamierzyć
- zamyślić
- zamyślać
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vorhaben" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Behuf (veraltet) [..]
-
przedsięwzięcie
noun neuterzaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana
Die Kommission befasste sich mit dem Vorhaben aufgrund einer Beschwerde.
Komisja zajmowała się tym przedsięwzięciem w związku ze skargą.
-
zamiar
noun masculineWir müssen ihn finden, um ihn von seinem Vorhaben abzubringen.
Musimy go znaleźć, powstrzymać przed tym co ma zamiar zrobić.
-
projekt
nounSolche Vorhaben werden entsprechend den von der Kommission erlassenen Durchführungsvorschriften durchgeführt.
Takie projekty są wykonywane zgodnie z przepisami wykonawczymi określonymi przez Komisję.
-
Less frequent translations
- zamierzenie
- zamysł
Phrases similar to "vorhaben" with translations into Polish
-
zamierzać podróż
-
projekt będący przedmiotem zainteresowania WE