Translation of "zugleich" into Polish

jednocześnie, zarazem, naraz are the top translations of "zugleich" into Polish.

zugleich adverb

zusammenfallend (mit) [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • jednocześnie

    adverb

    zarazem, również ( sygnalizuje kontrast w opisie czegoś)

    Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.

    Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.

  • zarazem

    particle adverb

    partykuła informująca o współwystępowaniu dwóch cech dotyczących tej samej rzeczy lub osoby

    Einen so schönen, amüsanten und zugleich lehrreichen Artikel über Sprichwörter habe ich noch nie gelesen.

    Jeszcze nigdy nie czytałem tak sympatycznego i zabawnego, a zarazem pouczającego artykułu o przysłowiach.

  • naraz

    adverb

    Man kann, wie man sieht, an zwei Orten zugleich sein.

    Okazuje się, że można być w dwóch miejscach naraz.

  • Less frequent translations

    • równocześnie
    • za jednym zamachem
    • razem
    • łącznie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "zugleich" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "zugleich" into Polish in sentences, translation memory