Translation of "Abheben" into Portuguese

Wie immer reicht der Dealer einem der Spieler die Rote Karte zum Abheben.

Como sempre, a dealer oferece a carta vermelha de corte a um dos jogadores.

Es gibt jedoch noch ein Problem, das vor dem Abheben gelöst werden muß: das rückläufige Drehmoment, das der Hauptrotor hervorruft.

Outro problema tem de ser resolvido antes da decolagem — a reação de torque causada pelo rotor principal.

Solche Zeitnischen werden nur auf Antrag und erst zwei Stunden vor dem Abheben hergestellt.

Estas faixas horárias são apenas concedidas quando necessário e só duas horas antes da descolagem.

Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.

Jane foi ao banco sacar dinheiro.

Achse, die während des normalen Betriebs des Fahrzeugs von der Straße abgehoben werden kann.

Eixo que pode ser levantado da estrada durante a utilizaçao normal do veículo.

Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.

Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.