Translation of "Anlauf" into Portuguese

Für den Gesetzgebungsprozess ist ein neuer Anlauf erforderlich.

O processo legislativo nesta área deve arrancar do zero.

Mit welchen Nachteilen, wie etwa Anlauf- und Verwaltungskosten usw., sind sie verbunden?

Quais os inconvenientes (despesas de lançamento e funcionamento)?

Bei den ersten Anläufen fiel er hin, weinte und machte ein Gesicht, als wollte er sagen: „Das probiere ich nie, nie wieder!

Durante suas primeiras tentativas, ele caiu, chorou e lançou um olhar que dizia: “Eu nunca — nunca mais — vou tentar isso de novo!