Translation of "Arbeitsrecht" into Portuguese

Im vorliegenden Falle wird das Arbeitsrecht ganz legal missachtet.

Nesses casos, o direito do trabalho está a ser desrespeitado legalmente.

Leider entspricht das türkische Arbeitsrecht noch nicht dem europäischen Standard, und dies wird von Arbeitgebern oftmals bis aufs Äußerste ausgenutzt.

Infelizmente, o direito de trabalho turco ainda não cumpre as normas europeias e este facto é muitas vezes explorado plenamente pelas entidades patronais.

Letztere sind dem Arbeitsrecht der Mitgliedstaaten und der Autonomie der Tarifpartner vorbehalten.

Estes últimos estão salvaguardados na legislação do trabalho dos EstadosMembros e na autonomia dos parceiros sociais.

Es gibt seit jeher eine Vielzahl von Arbeitsweisen, und auch das Arbeitsrecht hat sich unterschiedlich entwickelt.

Em particular, sempre existiram práticas laborais diversas, e as leis do trabalho evoluíram de modo distinto.

Letztere sind dem Arbeitsrecht der Mitgliedstaaten und der Autonomie der Tarifpartner vorbehalten.

Estes últimos estão salvaguardados na legislação do trabalho dos EstadosMembros e na autonomia dos parceiros sociais.