Translation of "Besitzer" into Portuguese

andere Vögel als Geflügel, einschließlich als Heimtiere gehaltene Vögel in Begleitung ihres Besitzers.

aves, que não aves de capoeira, incluindo aves de companhia que acompanham os seus proprietários.

Scheinbar landen gestohlene Kunstwerke wie dieses selten in den Händen des Besitzers.

Parece que arte roubada assim dificilmente volta para as mãos dos donos.

Zudem bestimmt die Richtlinie, daß diese Rechte des rechtmäßigen Besitzers nicht vertraglich abgeändert werden können.

Ademais, a directiva prevê que esses "direitos do legítimo possuidor" não possam ser anulados por contrato.