Translation of "Blickfeld" into Portuguese

Der Wendeanzeiger muss vor dem Rudergänger in dessen Blickfeld angebracht sein.

O indicador da velocidade angular deve estar colocado em frente do timoneiro, dentro do seu campo de visão.

Diese Angaben sind auf einem Etikett in einem Blickfeld zusammenzufassen.

Estas menções devem estar reunidas no mesmo campo visual e no mesmo rótulo.

Diese Belohnung begrenzt tatsächlich unser Blickfeld und beschränkt unsere Möglichkeiten.

Nestes casos, as recompensas estreitam o nosso foco e limitam a possibilidade de sucesso.

Ich wäre überrascht, wenn er Tector nicht schon so eingesetzt hätte, dass er dich im Blickfeld hat.

Não seria surpresa se Tector tivesse você na mira agora.