Translation of "Einheitlichkeit" into Portuguese

Allein der Gemeinschaftsgesetzgeber kann auf diesem Gebiet eine stärkere Einheitlichkeit schaffen.

Só o legislador comunitário poderá introduzir uma maior uniformidade neste plano.

Einheitlichkeit ist substantiell und daher sollten die Bestimmungen grundlegend überarbeitet werden.

A unidade é fundamental e, por conseguinte, estas disposições deveriam ser revistas de forma radical.

Nur ein zentrales Rechtsprechungsorgan kann die Einheitlichkeit des Rechts und eine kohärente Rechtsprechung gewährleisten.

Só uma jurisdição centralizada pode garantir a unicidade do direito e uma jurisprudência coerente.