Translation of "Festigkeit" into Portuguese

Dennoch wurde es zweifellos besonders wegen seiner bemerkenswerten Festigkeit und Nützlichkeit geschätzt.

Não obstante, o ferro, sem dúvida, era especialmente prezado por causa da sua grande dureza e utilidade.

Dazu gehört auch Festigkeit für das, was recht ist.

Isto inclui firmeza a favor do que é certo.

Sobald die Dickete die richtige Festigkeit erreicht hat, wird die Molke vom Käsebruch abgeschieden.

Assim que a coalhada atinja a consistência desejada, o soro de leite é separado.

Er zeichnet sich aus durch seinen zarten Schmelz und seine Festigkeit im kalten Zustand.

Caracteriza-se, em frio, pela sua cremosidade e firmeza.