Translation of "Geschenk" into Portuguese

Mich freut, dass dir mein Geschenk gefallen hat.

Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.

Manchmal erschrecke ich, wie jung ich noch bin. Alter. Was ist Alter? Ist nicht jedes Alter ein Geschenk?

Às vezes eu me assusto por perceber como sou jovem. Idade. Que é idade? Não será toda idade uma dádiva?

Damit sie dieses Geschenk erhalten, müssen sie jedoch zu ihm kommen und darum bitten.

Só que, para ganhar o brinde, os fregueses precisam se dirigir ao dono da loja e solicitá-lo.

Dann gibt du sie an sie weiter, wie das Geschenk, dass es sein sollte.

Então você os fez gostar, como um dom.

Welchen Sünden schwören Sie durch dieses Geschenk ab?

Renuncia aos pecados de quem, fazendo esta oferta?

Es sollte klargestellt werden, dass Geschenke im Allgemeinen nicht förderfähig sind.

Deve ficar claro que, regra geral, os donativos não são elegíveis.