Translation of "Inbetriebnahme" into Portuguese

Sie müssen gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme gesichert werden können.

Devem estar igualmente protegidas contra um arranque não intencional.

Als „Einheiten, die ausschließlich Biomasse nutzen“ gelten auch Einheiten, die nur bei Inbetriebnahme und Abschaltung fossile Brennstoffe nutzen.

As «unidades que utilizam exclusivamente a biomassa» incluem as unidades que utilizam combustíveis fósseis apenas durante a colocação em funcionamento ou a desactivação da unidade.

Die Kommission nimmt drei Jahre nach der Inbetriebnahme und danach alle vier Jahre eine Bewertung des Systems vor.

A Comissão avaliará este sistema três anos após o lançamento e, subsequentemente, de quatro em quatro anos.