Translation of "Katalysator" into Portuguese

Umweltverschmutzung wirkt als Katalysator, mehr Menschen erliegen diesen Erkrankungen, als dies normalerweise der Fall wäre.

A poluição atua como catalisador e aumenta as taxas destas doenças acima do normal.

Diese sind noch nicht mit Katalysatoren ausgerüstet, und deshalb brauchen sie solche Treibstoffe nicht.

Estes ainda não estão adaptados a conversores catalíticos e, por conseguinte, não precisam desse tipo de combustível.

Die Probe wird durch Schwefelsäure in Anwesenheit eines Katalysators aufgeschlossen.

A amostra é mineralizada com ácido sulfúrico, na presença de um catalisador.