Translation of "Leisten" into Portuguese

In einigen Fällen wurden spezialisierte Strafverfolgungsstellen eingerichtet, die gute Arbeit leisten.

Em certos casos foram criados serviços especializados de repressão da criminalidade, que estão a funcionar de forma correta.

Warum übt man, jemandem in die Leiste zu schießen?

Porque é que alguém pratica acertar em alguém na virilha?

Nach Auffassung des Empfängers war die Anforderung, dass er einen erheblichen Beitrag zur Umstrukturierung leistet, somit ebenfalls erfüllt.

Segundo o beneficiário, o requisito de que o seu contributo para a reestruturação fosse significativo também foi cumprido.

Wir sind dazu bereit, unseren Beitrag zu leisten.

Estamos prontos para desempenhar o papel que nos cabe.

Die sorgfältige Arbeit, die sie geleistet haben, ist ein überaus wertvoller Beitrag zu unseren Erörterungen.

O aturado trabalho que realizaram constitui um valioso contributo para os nossos debates.