Translation of "Rohrbogen" into Portuguese

a) der Saugausleger mit einer inneren oder äußeren Absperreinrichtung ausgerüstet ist, die direkt am Tankkörper oder an einem mit dem Tankkörper verschweißten Rohrbogen befestigt ist;

a) esses dispositivos estiverem munidos de um obturador interno ou externo fixado directamente ao reservatório, ou directamente a um cotovelo soldado ao reservatório;