Translation of "Ruhe" into Portuguese
paz, silêncio, repouso are the top translations of "Ruhe" into Portuguese.
Funkstille (umgangssprachlich) [..]
-
paz
noun feminineEin Zustand von Stille und Harmonie, z.B. ein Staat ohne Störungen des öffentlichen Lebens.
Wenn man seine Ruhe nicht in sich findet, ist es zwecklos, sie anderswo zu suchen.
Se não se consegue encontrar a paz em si mesmo, é inútil procurá-la em outro lugar.
-
silêncio
noun interjection masculineDas völlige Fehlen von Geräuschen.
Im Zimmer war Ruhe.
Havia um silêncio na sala.
-
repouso
noun masculineTom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.
Tom gosta de repousar no sofá depois de um longo dia.
-
Less frequent translations
- calma
- quietude
- bonança
- folga
- sossego
- tranqüilidade
- descanso
- serenidade
- sono
- pausa
- suspensão
- tranquilidade
- alívio
- anidrobiose
- calmaria
- descanso eterno
- dormência
- mutismo
- trégua
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ruhe" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"ruhe" in German - Portuguese dictionary
Currently, we have no translations for ruhe in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "Ruhe"
Phrases similar to "Ruhe" with translations into Portuguese
-
Silêncio! · silêncio!
-
repouso (quiescência)
-
Deixe-me em paz!
-
latente
-
repouso (dormência)
-
Requiescat in pace · descansar em paz
-
fleuma
-
vá com calma