Translation of "Talfahrt" into Portuguese

Auf dem Gipfel angekommen, holen wir schnell Luft, bevor die ebenso spektakuläre Talfahrt beginnt.

Quando chegamos ao pico, rapidamente recuperamos a respiração para a descida igualmente espetacular.

Die weltweite Finanzkrise und die schwache Außennachfrage dürften den Einbruch bei der Binnennachfrage noch verstärken und die Talfahrt der Wirtschaft beschleunigen.

Prevê-se que a crise financeira global e a fraca procura externa agravem a actual queda na procura interna e contribuam para a contracção da economia.