Translation of "Verschluß" into Portuguese

Die Behälter müssen vollständig gefuellt und der Verschluß versiegelt sein, um eine Veränderung des ursprünglichen Wassergehalts zu verhindern.

Os recipientes devem ser completamente cheios e as fechaduras devem ser seladas a fim de evitar qualquer alteração do teor em água inicial.

Dies bedeutet unter anderem, dass es nicht möglich sein darf, den Verschluss teilweise geschlossen zu lassen.

Isto significa, nomeadamente, que a fivela não deve poder ser deixada em posição parcialmente fechada.

Er steckt in Ihrer, uhm, Prostata-Harnröhre, was den Verschluss verursacht.

Está preso na sua uretra prostática, o que está causando a obstrução.