Translation of "Vorherrschen" into Portuguese

Es sind daher Kriterien festzulegen, anhand deren das Vorherrschen von Gras und anderen Grünfutterpflanzen bestimmt wird.

Por conseguinte, é necessário estabelecer um critério para determinar os casos de predominância da erva e outras forrageiras herbáceas.

Bei nicht wenigen Denkern scheint heute eine positivistische Rechtsauffassung vorzuherrschen.

Hoje, em não poucos pensadores parece predominar uma concepção positivista do direito.

Diese Auffassung scheint auch in der deutschen Elektrizitätswirtschaft vorzuherrschen.

Esta interpretação parece prevalecer também entre os produtores de electricidade alemães.

Was die Windrichtung anbelangt, so ist Nordwind („La Tramontana“) vorherrschend.

O regime de ventos é dominado por vento de quadrante norte: «la tramontana».