Translation of "absinken" into Portuguese

Der Produktionsrückgang im Bezugszeitraum führte zu einem entsprechenden Absinken der Kapazitätsauslastung.

Devido à redução dos volumes de produção, a utilização da capacidade diminuiu à mesma razão do que a produção durante o período em causa.

Die körperliche Anstrengung und diese Wunde lassen seine Werte gefährlich absinken.

O esforço e o ferimento fizeram os sinais vitais caírem.

Das allein genügt, dass dann auch auf dem Binnenmarkt der Preis entsprechend absinken wird. Anders lässt sich das nicht realisieren.

Apenas assim será possível fazer baixar o preço no mercado interno; não há outra forma de o fazer.

Der Kommission ist das Absinken des Reaktorbeckens bekannt.

A Comissão tem conhecimento da subsidência da piscina do reactor.