Translation of "ansehen" into Portuguese
olhar, mirar, observar are the top translations of "ansehen" into Portuguese.
spannern (vulgär) [..]
-
olhar
verb masculineEs gefällt mir nicht, wie er dich ansieht.
Não gosto do jeito que ele te olha.
-
mirar
verbDe 1 (olhar para algo)
Zu schade, denn sie hat dich gerade angesehen.
É pena, porque estava a mirar-te.
-
observar
verbGlaubst du wirklich, dass ich für einen Idioten bezahlen würde, der sich ihn ansieht?
Achas que pagaria a um idiota para o observar?
-
Less frequent translations
- competir
- concernir
- dizer respeito a
- ver
- encarar
- considerar
- assistir
- consideração
- apreço
- estimar
- fitar
- visão
- examinar
- presenciar
- contemplar
- pôremvista
- pôr em vista
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ansehen" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
(guter) Ruf [..]
-
renome
noun masculineJohn Weightman war ein erfolgreicher Mann, dessen Wohltätigkeit ihm Ansehen und Ruhm einbrachte.
John Weightman era um homem bem-sucedido cujas obras de caridade lhe renderam atenção e renome.
-
reputação
noun feminineDas Ansehen beruht auf der Herkunft der damit gekennzeichneten Produkte aus dem angegebenen Gebiet.
A reputação assenta no facto de o produto ter origem na área geográfica identificada.
-
estima
noun feminineEin Buch, das in höchstem Ansehen steht und oft zitiert, jedoch kaum verstanden wird.
Um livro tido na mais alta estima e muitas vezes citado, todavia muito pouco entendido pela humanidade.
-
Less frequent translations
- prestígio
- fama
- aparência
- autoridade
- competência
- exterioridade
- crédito
- conceito
- cara
- fisionomia
- expressão
- aspecto
- bom nome
- caráter
- semblante
- notoriedade
- honra
- consideração
- glória
- nomeada
- decoro
- boato
- rumor
- importância social
- status
- respeito
- apreço
- face
- ar
Images with "ansehen"
Phrases similar to "ansehen" with translations into Portuguese
-
comer capim pela raiz
-
reassistir
-
ser muito conceituado
-
conceituado · considerado · de renome · eminente · estimado · ilustre · prestigioso · renomado · reputado · respeitado · respeitável · visado · visto
-
reputação
-
conceituado · considerado · de renome · eminente · estimado · ilustre · prestigioso · renomado · reputado · respeitado · respeitável · visado · visto