Translation of "ausdrücklich" into Portuguese

Und ich bin sicher, daß wir auch ausdrücklich darauf hinweisen werden, wenn wir mit diesem Prinzip arbeiten.

E estou certa de que também aludiremos a isso de forma explícita quando trabalharmos com este princípio.

Es gibt somit keinen Hinweis auf eine insoweit vorgenommene ausdrückliche gesetzgeberische Wertung.

Assim, não há sinais de qualquer análise legislativa expressa efetuada a esse respeito.

Um jeglichen Zweifel am Vorhandensein dieser Möglichkeit auszuschließen, muss dies in der Richtlinie ausdrücklich festgehalten werden.

A fim de dissipar qualquer dúvida quanto à existência dessa possibilidade, é necessário indicá-lo expressamente na directiva.