Translation of "dämpfen" into Portuguese
amortecer, extinguir, apagar are the top translations of "dämpfen" into Portuguese.
herunterschrauben (umgangssprachlich) [..]
-
amortecer
verbSie wurde um die Pistole gewickelt, um den Lärm zu dämpfen.
O assassino o envolveu no revolver para amortecer o ruído dos tiros.
-
extinguir
verb -
apagar
verbDas Licht war kurz gedämpft, aber die gestalten fIackerten nicht mal.
As luzes se apagaram por um segundo, mas estas imagens nem piscaram.
-
Less frequent translations
- mitigar
- aliviar
- embotar
- adoçar
- atenuar
- temperar
- abafar
- arrefecer
- baixar
- cozer a vapor
- reduzir
- reprimir
- moderar
- esfriar
- abrandar
- suavizar
- amenizar
- estufar
- guisar
- aquietar
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dämpfen" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
tratamento com vapor
Kartoffeln, die unter Verwendung von Dampf geschält wurden
Batatas às quais foi retirada a casca por tratamento com vapor.
-
atenuação
nounDie Nachfrage weltweit wie auch im Euro-Währungsgebiet dürfte für einen längeren Zeitraum gedämpft sein
É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado
-
vaporização
nounFlüssigkeit zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation
Líquido para inalação por vaporização
Phrases similar to "dämpfen" with translations into Portuguese
-
exalação · fumo · vapor · vapor d'água · vapor de água · vapor d’água
-
pau pra toda obra
-
apressar
-
amortecedor
-
IGCC
-
desabafar
-
abafado · contida · morto