Translation of "damalig" into Portuguese

Sie hatten die göttliche Warnung beachtet und sich von der damaligen verderbten Welt getrennt gehalten.

Acataram o aviso divino e se mantiveram separados do mundo iníquo daquele tempo.

Dies sei für das damalige politische System in Österreich typisch gewesen.

No sistema político austríaco de então, esta era uma situação comum.

Das damalige Auswahlkriterium für eine erfolgreiche Fortpflanzung kann nicht auf heute übertragen werden.

Os critérios de seleção para o sucesso reprodutivo desse tempo não se aplicam hoje.

Die Verhandlungen mit den damaligen Kandidatenländern wurden 2002 angesichts ihres bevorstehenden Beitritts eingestellt.

As negociações com os países então candidatos foram interrompidas em 2002, tendo em conta a adesão iminente.