Translation of "einfügen" into Portuguese

Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügt

após as palavras Pessoa que apresenta a declaração sumária, é inserido o seguinte parágrafo

Wir versuchen nicht, Chicagos Modell zu kopieren und einzufügen,

Não queremos cortar e colar o modelo do Chicago

Die Regelungen über den Elternurlaub wurden eingefügt in eine bestehende gesetzliche Regelung betreffend die Unterbrechung der beruflichen Karriere.

As regras relativas à licença parental foram introduzidas na legislação existente relativa à interrupção da carreira profissional.

All dies wird sich möglicherweise gut in die neue Strategie einfügen.

Talvez tudo isso se encaixe na nova estratégia.

Der rechtliche Rahmen, in den sich diese Rechtsakte einfügen, ist kurz darzulegen.

Há que recordar com brevidade o enquadramento legal em que esses actos se inserem.

Dies sollte durch das Einfügen einer horizontalen Vorschrift in die Verordnung garantiert werden.

Este procedimento deve ser garantido pela inserção de uma disposição horizontal no regulamento.