Translation of "einkommen" into Portuguese

Dann und nur dann können wir anderes Einkommen verschleiern.

Só depois podemos explicar outras fontes de receitas.

Oft sind hohe Schulden das Ergebnis, die wiederum ein höheres Einkommen erfordern, wenn man den Verlockungen materieller Vorteile nachgibt.

Sucumbir ao engodo das vantagens materiais resulta em grandes dívidas, o que requer uma renda cada vez maior.

Ich war dagegen, weil sich damit unvorhergesehene und nicht geplante Erhöhungen der landwirtschaftlichen Einkommen ergaben, die von ihnen gar nicht erwartet wurden.

Opunha-me a esse mecanismo, porque permitia aumentos não planeados e incontrolados dos rendimentos dos agricultores, que eles não tinham solicitado e que não esperavam.

Tom zahlt ungefähr 25 % Steuern auf sein Einkommen.

Tom paga cerca de 25% de sua renda em impostos.

Am Programm aktives Einkommen für die Eingliederung sind sowohl die öffentliche Arbeitsverwaltung als auch die sozialen Dienste beteiligt.

O rendimento activo de inclusão envolve simultaneamente os serviços públicos de emprego e os serviços sociais.