Translation of "emeritiert" into Portuguese

Er hat eine Tür geöffnet, die Tür der emeritierten Päpste.

Ele abriu uma porta, a porta dos Papas eméritos.

Deshalb kritisierte ein emeritierter Professor der Medizin das Wort „Ruhestand“.

É por isso que certo professor de medicina jubilado objeta à própria palavra “aposentadoria”, que significa afastamento e retiro, e sugere não fazer nada.