Translation of "erblühen" into Portuguese

Wenn du heimwillst, musst du bei der Knospe sein, wenn sie erblüht.

Se quer ir para casa, tem de ficar perto do botão quando ele florescer.

Du sagtest vorhin, dass die Blüte im Zwielicht erblüht?

Você disse que as flores Equinox florescem no crepúsculo?

Es gab eine Zeit, da erblühte unser Land, frei von Grausamkeit und Furcht.

Houve um tempo em que a nossa terra prosperava sem crueldade nem medo.

Heute Nacht wird sie zum einzigem Mal in ihrem Leben erblühen.

Esta noite, pela primeira e única vez em sua vida, ela desabrochará.

Daraus erwuchs ein Erblühen von Schönheit, das eben von hier, aus dem Geheimnis der Menschwerdung, seinen Lebenssaft zog.

E gerou-se um florescimento de beleza, cuja linfa proveio precisamente daqui, do mistério da Encarnação.