Translation of "ernst" into Portuguese

sério, grave, importante are the top translations of "ernst" into Portuguese.

ernst adjective grammar

grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • sério

    adjective masculine

    Nimm mich nicht ernst. Ich mache nur Spaß.

    Não me leve a sério. Estou só brincando.

  • grave

    adjective masculine, feminine

    Tom ist krank, aber es ist nicht ernst.

    Tom está doente, mas não é grave.

  • importante

    adjective masculine

    Er war sich bewußt, daß er damit einen sehr ernsten Schritt tat.

    Ele reconhecia que estava para tomar um passo sério e importante.

  • Less frequent translations

    • sincero
    • severo
    • solene
    • verdadeiro
    • austero
    • duro
    • firme
    • sisudo
    • a sério
    • estrito
    • gravemente
    • séria
    • considerável
    • rigoroso
    • categorizado
    • apreciável
    • seriamente
    • maior
    • sóbrio
    • adulto
    • franco
    • reto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ernst" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ernst Noun proper noun masculine grammar

Ernst (Österreich) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • seriedade

    noun feminine

    Echtem Scherz liegt Ernst zugrunde.

    Boa piada é a que tem um fundo de seriedade.

  • gravidade

    noun feminine

    Mir ist der Ernst der Lage wohl bewusst.

    Estou bem consciente da gravidade da situação.

  • severidade

    noun

    Dr. Brennan, ich bin nicht sicher, dass Sie den Ernst der Situation verstehen.

    Dr.a Brennan, não sei se entende a severidade da situação.

  • Ernesto

    noun masculine

Phrases similar to "ernst" with translations into Portuguese

Add

Translations of "ernst" into Portuguese in sentences, translation memory