Translation of "fangen" into Portuguese

capturar, apanhar, pegar are the top translations of "fangen" into Portuguese.

fangen verb grammar

schnappen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • capturar

    verb

    Jedes Kind, das sie gefangen hatte, habe sie getötet, gekocht und gegessen.

    Cada criança por ela capturada, ela matava, cozinhava e comia.

  • apanhar

    verb

    De 1.5 (agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar)

    Warum sollte man ein Mädchen jagen, das nicht gefangen werden will?

    Perseguir uma rapariga que não quer ser apanhada?

  • pegar

    verb

    Ich hoffe, du hast mehr Fische gefangen als ich.

    Espero que tenha pegado mais peixe que eu.

  • Less frequent translations

    • agarrar
    • aprisionar
    • acertar
    • apreender
    • escalfar
    • escaldar
    • fisgar
    • flagrar
    • pescar
    • apresar
    • confiscar
    • atingir
    • surpreender
    • dar no alvo
    • caçar
    • prender
    • esconder

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fangen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Fangen Noun grammar

Beliebtes Kinderspiel, bei dem ein Kind der Fänger ist und versuchen muss, ein anderes Kind zu berühren, damit es dessen Aufgabe wird jemanden zu fangen. [..]

+ Add

German-Portuguese dictionary

  • pega-pega

    noun

    Beliebtes Kinderspiel, bei dem ein Kind der Fänger ist und versuchen muss, ein anderes Kind zu berühren, damit es dessen Aufgabe wird jemanden zu fangen.

    Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.

    Tom, Maria e João estavam brincando de pega-pega no parque infantil.

  • apanhada

    noun feminine

    Beliebtes Kinderspiel, bei dem ein Kind der Fänger ist und versuchen muss, ein anderes Kind zu berühren, damit es dessen Aufgabe wird jemanden zu fangen.

    Sie nahm eine goldenen Kugel, warf sie hoch und fing sie auf. Das war ihr liebstes Spiel.

    Ela pegava uma bola dourada, jogava para cima e a apanhava; era seu jogo favorito.

Images with "fangen"

Phrases similar to "fangen" with translations into Portuguese

Add

Translations of "fangen" into Portuguese in sentences, translation memory