Translation of "fertiggestellt" into Portuguese

Dieses Dokument konnte unter anderem deshalb noch nicht fertiggestellt werden, weil einige Fragen strittig sind.

O referido documento não se encontra ainda concluído, nomeadamente em virtude do carácter controverso dos temas que aborda.

Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen.

Não fomos capazes de terminar nossa tarefa de casa a tempo.

Als das Boot fertiggestellt war, wurde es in zwei Teile zerlegt.

Ao ser completado, o barco foi dividido em duas partes.

Es wird heute in einer Woche fertiggestellt sein, das heißt am dritten Mai.

Estará pronto dentro de uma semana, ou seja, no dia 3 de Maio.