Translation of "fitness" into Portuguese

Ein Mem kann gut gedeihen, obwohl es sich auf die genetische Fitness negativ auswirkt.

Um meme pode florescer mesmo tendo impacto negativo na aptidão genética.

Doch von alldem einmal abgesehen, „wirkt sich die Fitness entscheidend auf die Lebenserwartung aus“, heißt es dort weiter.

Além disso, “o nível de aptidão física é um dos principais fatores determinantes de quantos anos você viverá”.

Und während ich meine es ehrlich, Nur um es alle da draußen lag, lam derzeit eine Fitness-Instruktor.

E enquanto estou sendo honesto, vou deitar tudo cá para fora, estou saindo com uma instrutora de fitness.

Körperliche Bewegung reduziert die Krankheitstage, so lautet das Ergebnis einer Untersuchung der Finnischen Gesellschaft für Fitness.

O exercício reduz as faltas por motivo de doença, segundo um estudo da Associação de Aptidão Física Finlandesa.

Um gesund und fit zu bleiben, wird eine Kombination aus Fitneß- und Krafttraining wärmstens empfohlen.

Para manter a saúde e a boa forma recomenda-se fortemente a combinação de atividade aeróbica e treinamento físico.