Translation of "formatieren" into Portuguese

Dazu muss ich teils neu formatieren, und der Speicher wird gelöscht.

E para fazer isso, acabo por formatar parcialmente, para que as memórias desapareçam.

Eine Datenbank muss es ermöglichen, den gesamten Datenbankinhalt oder Teile davon als formatierte Daten zu exportieren.

A base de dados deve incorporar uma função que permita a exportação da totalidade ou parte do seu conteúdo na forma de dados formatados.

Diese Daten werden überprüft und in die Bausteinstruktur formatiert, damit Analysen durchgeführt werden können.

Os dados são, seguidamente, verificados e configurados de acordo com a estrutura modular, formato em que são realizadas muitas análises.