Translation of "freiberuflich" into Portuguese

Hinzu kommt, dass die von der Kommission angebotene Verdolmetschung etwa zur Hälfte von freiberuflich tätigen Dolmetschern übernommen wird.

É de considerar ainda que cerca de metade da interpretação fornecida pela Comissão é assegurada por intérpretes free-lance.

Sie verwiesen darauf, daß die Notare eine öffentliche Dienstleistung im Rahmen einer freiberuflichen Tätigkeit erbringen.

As autoridades recordaram que os notários exercem uma actividade de natureza pública no quadro de uma actividade liberal.