Translation of "fristlos" into Portuguese

Sieht man es nur von der Seite der Gerechtigkeit, müßte er den Mitarbeiter fristlos entlassen.

A justiça básica talvez exija que ele despeça imediatamente o empregado.

3) Fristlose Kündigung aus wichtigem Grunde mit oder ohne Gewährung einer Abgangsentschädigung".

3) despedimento com justa causa, sem aviso prévio, com ou sem compensação por cessação de funções.»

3) Fristlose Kündigung aus wichtigem Grunde mit oder ohne Gewährung einer Abgangsentschädigung".

3) despedimento com justa causa, sem aviso prévio, com ou sem compensação por cessação de funções.»

Diese Richtlinie berührt nicht die Anwendung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten, wenn diese Rechtsvorschriften die fristlose Beendigung des Vertragsverhältnisses für den Fall vorsehen, daß

A presente directiva não pode colidir com a aplicação do direito dos Estados-membros sempre que este preveja o termo do contrato sem prazo