Translation of "gedeihen" into Portuguese

Und doch gedeihen die Tiere dort – und wir kommen wahrscheinlich ebenfalls von dort.

Os animais prosperam — e provavelmente é dali que vimos.

Man erkennt, dass es ein Wechselbalg ist, weil es nicht gedeiht und wächst.

Sabes que é uma criança trocada porque não prospera e cresce.

Statt dessen bildet es eine Oberfläche, auf der aerobe Bakterien gedeihen können.

Antes, provê uma superfície em que as bactérias aeróbias podem florescer.

Das hebräische Wort schalṓm, das gewöhnlich mit „Frieden“ wiedergegeben wird, deutet auf Gesundheit, Gedeihen und Wohlergehen hin.

A palavra hebraica sha·lóhm, que costuma ser traduzida por “paz”, subentende saúde, prosperidade e bem-estar.