Translation of "hindeuten" into Portuguese

Wenn das stimmt, worauf könnten die Dreien hindeuten?

Se isso for verdade, o que indicaria um três?

Alles, was auf deine Mom hindeutet, muss auf dich hindeuten, okay?

Tudo que apontava para sua mãe, tem que apontar para você certo?

Die Kommission räumt allerdings ein, dass mehrere Fragen, die im Rahmen der Stellungnahmen aufgeworfen wurden, auf Probleme bei der Auslegung und Umsetzung hindeuten.

Reconhece, contudo, que algumas das questões colocadas nas respostas às consultas evidenciam haver problemas de interpretação e aplicação.